한글 오토마타 만들기 - 2

한글 변환 위한 준비 작업

이제 받아온 문자열에서 영어를 키보드의 한글과 mapping하여 "ㅎㅏㄴㄱㅡㄹ" 같이 만드는 작업을 진행할 것이다. 여기서, 변환 작업을 진행하기 위해서는 키보드 자판의 영어들이 한글의 어떠한 것과 매칭되어 있는지 잘 파악하고 작업을 진행해야 한다. 예시로 "a"는 "ㅁ"과 매칭되어 있으니 "a": 0x3141("ㅁ"의 아스키코드)로 하는 dictionary를 만들어 준다.

keyval = {
    "A": 0, "B": 0, "C": 0, "D": 0, "E": 0x3138,
    "F": 0, "G": 0, "H": 0, "I": 0, "J": 0, "K": 0,
    "L": 0, "M": 0, "N": 0, "O": 0x3152, "P": 0x3156,
    "Q": 0x3143, "R": 0x3132, "S": 0, "T": 0x3146,
    "U": 0, "V": 0, "W": 0x3149, "X": 0, "Y": 0, "Z": 0,
    "a": 0x3141, "b": 0x3160, "c": 0x314a, "d": 0x3147,
    "e": 0x3137, "f": 0x3139, "g": 0x314e, "h": 0x3157,
    "i": 0x3151, "j": 0x3153, "k": 0x314f, "l": 0x3163,
    "m": 0x3161, "n": 0x315c, "o": 0x3150, "p": 0x3154,
    "q": 0x3142, "r": 0x3131, "s": 0x3134, "t": 0x3145,
    "u": 0x3155, "v": 0x314d, "w": 0x3148, "x": 0x314c,
    "y": 0x315b, "z": 0x314b
}

그리고 종성에 사용되는 "ㄳ, ㄵ"같은 친구들이 조합될 수 있는 환경을 조성해주기 위해 "ㄱㅅ": "ㄳ" 같은 dictionary를 만들어 준다.

double_jong: dict = {
    (12593, 12613): chr(0x3133), (12596, 12616): chr(0x3135), # ㄳ ㄵ
    (12596, 12622): chr(0x3136), (12601, 12593): chr(0x313a), # ㄶ ㄺ
    (12601, 12609): chr(0x313b), (12601, 12610): chr(0x313c), # ㄻ ㄼ
    (12601, 12613): chr(0x313d), (12601, 12620): chr(0x313e), # ㄽ ㄾ
    (12601, 12621): chr(0x313f), (12601, 12622): chr(0x3140), # ㄿ ㅀ
    (12610, 12613): chr(0x3144) # ㅄ
}

이제는 반대로 뒤에 모음이 왔을 때 이중 모음을 분리해주기 위한 작업을 할 수 있도록 dictionary를 구성해준다.

double_jong_num = {
    "ㄳ": "ㄱㅅ", "ㄵ": "ㄴㅈ",
    "ㄶ": "ㄴㅎ", "ㄺ": "ㄹㄱ",
    "ㄻ": "ㄹㅁ", "ㄼ": "ㄹㅂ",
    "ㄽ": "ㄹㅅ", "ㄾ": "ㄹㅌ",
    "ㄿ": "ㄹㅍ", "ㅀ": "ㄹㅎ",
    "ㅄ": "ㅂㅅ"
}

마지막으로는 "ㅘ, ㅞ" 같은 이중 모음이 입력되었을 때, 합쳐줄 수 있는 dictionary를 구성해준다.

double_jung = {
    # ㅘ ㅙ ㅚ ㅝ ㅞ ㅟ ㅢ
    (12631, 12623): chr(12633), (12631, 12624): chr(12632),
    (12631, 12643): chr(12634), (12636, 12627): chr(12637),
    (12636, 12628): chr(12638), (12636, 12643): chr(12639),
    (12641, 12643): chr(12642)
}

이제 영어를 한글로 변환하기 위한 준비 작업은 마무리 되었고 이제 입력 받은 문자열을 탐색하며 변환하는 작업을 진행해준다.

 

 

https://ph-biginner.tistory.com/137